Употребление модальных глаголов в пассивной конструкции

Gebrauch der Modalverben in Passivkonstruktionen)

модальный глагол + партицип II + werden

Die Aufgabe muss erfüllt werden. - Задание должно быть выполнено.

Примечание

В данной конструкции из модальных глаголов могут употребляться только глаголы dürfen, können, müssen, sollen:

Die Rahmen müssen vom Maler zweimal gestrichen werden. - Рамы должны быть покрашены малером дважды. (необходимость)

Demnächst soll die neue Oper eröffnet werden. - Вскоре должен быть открыт новый оперный театр. (план, намерение)

Hier darf geraucht werden. - Здесь можно / разрешается курить. (разрешение)

Das Problem kann gelöst werden. - Проблема может быть решена. (возможность)